Hexavoile, Yacht Charter from the port of Hyères

Sailing yacht charter managementSchool of Yachting

Legal details


This site is best viewed in 1024*768
Access to and use of this site are subject to the "legal details" detailed below as well as all other applicable laws and regulations.
The connection and access to www.hexavoile.com constitutes acceptence and unreserved agreement to all present legal details which must be consulted with every connection.

Article 1 - The object of the HEXAVOILE-DIAPASON website

The site of HEXAVOILE-DIAPASON aims to :
- Present it's range of products and services ;
- Inform of any future events and boat shows ;

Article 2 - Processing of personal data

HEXAVOILE-DIAPASON will not use the personal data provided in any way contrary to the data handling laws in place

The following personal data is required for HEXAVOILE-DIAPASON from you : - Name and Surname ; - Postal address ; - Email address, telephone or fax number ; - profession ; - Preferences

This information allows HEXAVOILE-DIAPASON to know you better. They are used solely, with your expressed consent, to allow you to recieve the HEXAVOILE-DIAPASON newsletter, a response to your request for an online quote or to inform you of our products and services.

HEXAVOILE-DIAPASON reserves the right to use any of the details provided in it's internal departments, notably; communications, network development, marketing, sales and SAV

Conforming to Articles 39 and onwards of law number 78-17 of the 6th January 1978 relating to the freedom of information act, anyone can obtain and, where appropriate, edit or delete this information, informing the communication services. «Any person may, for legitimate reasons, oppose the prossessing of any data concerned.»

Any questions or requests concerning the treatment of any given personal information must be sent to the following address :

14 Av du Dr. Robin
83400 HYERES
Tel : +33(0)
Fax : +33(0)
Email contact

With written request to HEXAVOILE-DIAPASON at the above address and if you provide a copy of your proof of your identity with your letter, you can obtain, free of charge, any given personal information which may concern you and, where appropriate, make any amendments that may be inaccurate, incomplete, ambiguous or outdated, or of which the disclosure or retention is prohibited.

If, for any reason, the data given changes at any time you must notify, in writing, HEXAVOILE-DIAPASON at the above address

Article 3 - Limitation of Liability

As a user of the web-site, you acknowledge having the skills and technical capabilities to access and use this site.

You acknowledge that you have verified that your configuration contains no viruses and is in perfect working condition. You must also have knowledge of these general working terms and make sure you respect them.
You use the site www.hexavoile.com under your own responsibility. HEXAVOILE-DIAPASON cannot be held responsible for any damage direct or indirect, such as, notably, material damage, loss of data or software or financial loss resulting from the use of this site or any of it's links.

Article 4 - Security

You agree, with your use of the site www.hexavoile.com not to carry out any manipulation that may result in functional failure or by any means affecting any operations of the site or any server or service accessible through the site.

You agree, in particular, not to provide in the space formed by the site, information, data, documents, files, reliable, harmless or otherwise that are likely to affect the operation of the Site or any server or service accessible through the site.

You agree, in your use of the Site or any server or service accessible through the site : - To comply with all laws and regulations as in force, and the rights of third parties. - To not harm the image of HEXAVOILE-DIAPASON for any reason and in any form whatsoever.

Article 5 - Limit of liability of HEXAVOILE-DIAPASON

Photographs, drawings, illustrations, descriptions, etc.. reproduced as well as brochures ordered on our website are not contractual and are only indicative of the product in question.

Our products and services may undergo certain changes (technical and commercial) or on-going improvements without notice and without public announcement.

For reasons of maintenance, HEXAVOILE-DIAPASON may, at any time suspend access to it's site.

Article 6 - Interlectuel property

6.1 - Authors rights

This site is the work of which HEXAVOILE-DIAPASON is the author within the meaning of Articles L. 111.1 and following of the Intellectual Property Code

The design and implementation of this site were created by Claire Breton and Guy Buret.

The texts, photographs, animations, graphics, sounds and any other works are the exclusive property of HEXAVOILE-DIAPASON and associates.

All reproduction, direct or indirect, temporary or permanent, or reproduction by any means and in whatever form in whole or in part, as well as representation use or modification, even partial, of this site are prohibited. These actions constitute the crime of forgery, punishable by 4 years in prison and a fine of 400 000 € (Interlectuel Property Code article L 716-9).

6.2 - Rights to the brand name

The brand name and semi-figurative hexavoile were filed by HEXAVOILE-DIPASON and are it's exclusive property. The brands are listed on this site by HEXAVOILE-DIAPASON are done so with the permission of their respective owners. Reproduction, use, imitation, affixing, removal or modification of these marks without the prior permission of HEXAVOILE-DIAPASON or their owners is the crime of counterfeiting punishable by four years' imprisonment and 400 000 € fine (Intellectual Property Code, Article L 716-9).

Article 7 - Hyperlinks and referencing

The creation of any hypertext link to this site and any reference to it is forbidden without the expressed written permission of HEXAVOILE-DIAPASON

Article 8 - Changes of legal information on the HEXAVOILE-DIAPASON website

HEXAVOILE-DIAPASON reserves the right to modify or change at any time without prior notice, this legal information, particularly in case of changing the information to conform with any changed legislation.

Article 9 - Applicable Law

The website www.hexavoile.com and these Terms are subject of the laws of France.